Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Warszawie

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 2 września 2025 r.

Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie:

Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda

Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk

po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2025 r. w Warszawie

na rozprawie

sprawy z powództwa K. K. i B. K.

przeciwko (...) Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W.

o zapłatę, ewentualnie zapłatę

I.  Zasądza od (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz K. K. i B. K. łącznie (do ich majątku wspólnego) kwotę:

a.  12 117,13 CHF (dwanaście tysięcy sto siedemnaście franków szwajcarskich i trzynaście centymów) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie
od dnia 8 sierpnia 2020 r. do dnia zapłaty,

b.  4 871,23 CHF (cztery tysiące osiemset siedemdziesiąt jeden franków szwajcarskich i dwadzieścia trzy centymy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 4 września 2021 r. do dnia zapłaty,

c.  145 575,37 zł (sto czterdzieści pięć tysięcy pięćset siedemdziesiąt pięć złotych i trzydzieści siedem groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie
od dnia 4 września 2021 r. do dnia zapłaty;

II.  Oddala powództwo w zakresie roszczenia o zapłatę kwoty 39 876,68 CHF (trzydzieści dziewięć tysięcy osiemset siedemdziesiąt sześć franków szwajcarskich i sześćdziesiąt osiem centymów) oraz kwoty 26 853,83 zł (dwadzieścia sześć tysięcy osiemset pięćdziesiąt trzy złote i osiemdziesiąt trzy grosze), które odpowiada roszczeniu banku o zwrot kapitału kredytu udostępnionego kredytobiorcom na podstawie umowy (...) nr (...) z dnia 21 listopada 2007 r. oraz oddala powództwo co do odsetek za opóźnienie w pozostałym zakresie;

III.  Znosi koszty procesu między stronami.