Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Warszawie

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 16 maja 2025 r.

Sąd Okręgowy w Warszawie III Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Joanna Bitner

Protokolant: Przemysław Duran

po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2025 r. w Warszawie na rozprawie sprawy

z powództwa małżonków M. S. i D. S.

o ustalenie i zapłatę

ewentualnie o ustalenie i zapłatę

o r z e k a :

I.  umarza postępowanie:

1.  co do kwoty 209.047,91 (dwieście dziewięć tysięcy czterdzieści siedem 91/100) złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 11 lipca 2024 r. do dnia zapłaty,

2.  co do odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 225.482,91 (dwieście dwadzieścia pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt dwa 91/100) złotych za okres od 29 grudnia 2020 r. do 10 lipca 2024 r.;

II.  ustala, że umowa kredytu nr (...), sporządzona dnia 13 października 2006 r. a zawarta dnia 30 października 2006 r. pomiędzy małżonkami M. S. i D. S. jako kredytobiorcami a (...) Bank S.A. z siedzibą w G., którego następcą prawnym jest Bank (...) S.A. z siedzibą w G. – jest nieważna;

III.  zasądza od Bank (...) S.A. z siedzibą w G. na rzecz małżonków M. S. i D. S. łącznie do ich majątku wspólnego kwoty:

16.435,- (szesnaście tysięcy czterysta trzydzieści pięć) złotych i 42.150,91 (czterdzieści dwa tysiące sto pięćdziesiąt 91/100) CHF, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;

IV.  w pozostałej części powództwo oddala;

V.  obciąża pozwany Bank całością kosztów postępowania w sprawie, pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie Referendarzowi Sądowemu po uprawomocnieniu się wyroku.

SSO Joanna Bitner