Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Warszawie

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 7 maja 2024 r.

Sąd Okręgowy w Warszawie XXVIII Wydział Cywilny w składzie:

Przewodniczący: Sędzia del. Henryk Walczewski

Protokolant: Sekretarz sądowy Adam Gałecki

po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2024 r. w Warszawie, na rozprawie

sprawy z powództwa: M. J., A. H.

przeciwko: (...) S.A. z siedzibą w W.

o zapłatę i ustalenie

1.  Ustala, że umowa o kredyt hipoteczny z dnia 30 lipca 2008 r. nr (...) zawarta między powodami M. J. i A. H. a poprzednikiem prawnym strony pozwanej (...) Bank Spółka Akcyjna w W., nie jest dla powodów wiążąca w następujących postanowieniach umowy : § 1 ust 3A, § 10 ust 4, § 12 ust 5,

2.  W związku ustaleniem w pkt 1 powyższa umowa stała się niemożliwa do wykonania w całości i jest w całości wobec powodów bezskuteczna,

3.  Tytułem wzajemnego zwrotu świadczenia wzajemnego, zasądza od strony pozwanej (...) SA w W. na rzecz powodów:
- M. J. kwotę 316 199, 35 zł (trzysta szesnaście tysięcy sto dziewięćdziesiąt dziewięć złotych i trzydzieści pięć groszy) i kwotę 136 039. 86 CHF (sto trzydzieści sześć tysięcy trzydzieści dziewięć franków szwajcarskich osiemdziesiąt sześć centymów),
- A. H. kwotę 316 199, 35 zł (trzysta szesnaście tysięcy sto dziewięćdziesiąt dziewięć złotych i trzydzieści pięć groszy) i kwotę 136 039. 86 CHF (sto trzydzieści sześć tysięcy trzydzieści dziewięć franków szwajcarskich osiemdziesiąt sześć centymów),
wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w zapłacie od dnia 8 maja 2024 r. do dnia zapłaty;

4.  Zasądza od strony pozwanej (...) SA w W. na rzecz powodów M. J. i A. H. zwrot kosztów procesu w kwocie 11 834 zł (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w zapłacie od dnia prawomocności orzeczenia do dnia zapłaty, w czym mieszczą się opłata sądowa 1000 zł (jeden tysiąc złotych), opłata skarbowa od udzielonych pełnomocnictw 34 zł (trzydzieści cztery złote) i wynagrodzenie pełnomocnika procesowego.

5.  Oddala powództwo w pozostałym zakresie

Sędzia Henryk Walczewski