Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Warszawie

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 grudnia 2023 roku

Sąd Okręgowy w Warszawie XXVIII Wydział Cywilny w składzie:

Przewodniczący: sędzia Joanna Dalba-Sobczyńska

Protokolant: sekretarz sądowy Anna Sokołowska

po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2023 roku w Warszawie

na rozprawie

sprawy z powództwa B. B. i M. B.

przeciwko (...) z siedzibą w W.

o ustalenie i zapłatę, ewentualnie o zapłatę

1.  ustala, że umowa o kredyt hipoteczny nr (...), sporządzona w dniu 13 lutego 2008 roku, zawarta w dniu 15 lutego 2008 roku pomiędzy powodami M. B. i B. B. a (...) S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce z siedzibą w W. (poprzednikiem prawnym pozwanego), jest w całości nieważna;

2.  zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w W. na rzecz małżonków powodów B. B. i M. B. do ich majątku objętego wspólnością majątkową kwotę 99 596,76 zł (dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt sześć złotych i siedemdziesiąt sześć groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 20 lutego 2023 roku do dnia zapłaty;

3.  zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w W. na rzecz małżonków powodów B. B. i M. B. do ich majątku objętego wspólnością majątkową kwotę 87 862,06 CHF (osiemdziesiąt siedem tysięcy osiemset sześćdziesiąt dwa franki szwajcarskie i sześć centymów) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi w następujący sposób:

a)  od kwoty 77 659,83 CHF (siedemdziesiąt siedem tysięcy sześćset pięćdziesiąt dziewięć franków szwajcarskich i osiemdziesiąt trzy centymy) od dnia 20 lutego 2023 roku do dnia zapłaty;

b)  od kwoty 10 202,23 CHF (dziesięć tysięcy dwieście dwa franki szwajcarskie i dwadzieścia trzy centymy) od dnia 18 sierpnia 2023 roku do dnia zapłaty;

4.  oddala powództwo główne o zapłatę w pozostałym zakresie;

5.  zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w W. na rzecz małżonków powodów B. B. i M. B. do ich majątku objętego wspólnością majątkową kwotę 11 834 zł (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.